Экономический перевод

Успешные компании сегодня выходят на международный уровень. Возникает потребность предоставления услуг по переводам информации, чтобы обмениваться с зарубежными партнерами мнениями, поддерживать контакт, заключать выгодные сделки. Сотрудники бюро Translion помогают фирмам и корпорациям вести деловые переговоры, предоставлять отчетности, переводить ценные бумаги.

Экономический перевод – приоритетное направление нашей компании, так как современные бизнес правила задают жесткую конкурентную борьбу, ибез помощи профессионалов справиться не удастся.

Виды экономического перевода

Агентство Translion владеет собственной терминологической базой финансовой сферы деятельности, что позволяет лингвистам быть экономически подкованными. Материал проходит несколько стадий корректировки. Изначально над ним трудятся переводчики, затем работа выдается редактору на утверждение. Словосочетание «экономический перевод» предполагает ориентированность в валютных, финансовых, налоговых делах.

Лингвисты Translionзанимаются переводами:

отчетностей;
тендерной документации;
информации по маркетингу;
экономических учебников;
экспертиз;
прайсов;
договоров и др.

При изучении опыта международных партнеров, экономики других высокоразвитых стран, можно достичь колоссальных результатов в собственной деятельности. Помимо бумаг, помогающих вести бизнес, популярен перевод зарубежных научных исследований, материалов, нацеленных на усовершенствование финансовой подкованности.

Нюансы предоставления услуги

Принципы работы компании:

Переводчики агентства не выходят за рамки делового стиля, ведь экономические материалы консервативны и не допускают эмоциональной окраски. Однако излагают информацию понятным языком.
Наши лингвисты не только талантливые профессионалы, но также внимательны, усидчивы, скрупулезны, пунктуальны.Обработка экономической документации – задача ответственная, трудоемкая, требует комплексного подхода.Материалыне могут выдаваться заказчику с опечатками, ошибками, недостоверной информацией. Малейшие погрешности приведут к непониманию, убыткам, расторжению сотрудничества с иностранными партнерами.
Финансовые бумаги требуют легализации, нотариального заверения. Деловая корреспонденция международных партнеров оформляется соответствующим образом согласно стандартам, на ней ставится печать. В противном случае документ будет признан не действительным. Мы предоставляем эти услуги своим клиентам.

Вот почему профильные переводы стоит заказывать исключительно в бюро переводов с хорошей репутацией.

Преимущества Translion

Причины доверить экономический перевод нашим лингвистам:

работники агентства Translion компетентны и подкованы в финансовой сфере;
переводчики не искажают смысл изложения, передают полностью всю его суть;
наши лингвисты свободно владеют разными языками мира;
штат сотрудников компании позволяет сдавать самые сложные работы в срок, не заставляя клиентов ожидать;
документы проходят несколько этапов проверки качества;
агентство оснащено современной терминологической базой и необходимым оборудованием;
ценовая политика бюро лояльная, действуют скидки для постоянных клиентов;
гарантия полной конфиденциальности. Мы дорожим вашим доверием, потому у нас действует правило неразглашения информации.

Работники Translion прошли жесткий отбор, ведь чтобы грамотно переводить, подавать информацию на другом языке, нужно знать специальные словосочетания и устойчивые выражения. Работы с экономическими документами в бюро Translion выполняются высокопрофессиональными лингвистами. Они не только имеют дипломы переводчиков, или филологов, но и разбираются в экономике. У некоторых наших сотрудников по два высших образования.

Обращайтесь по указанным номерам телефонов. Менеджер с удовольствием проконсультирует по всем вопросам.