Апостиль і легалізація

Бюро перекладів "Translion" пропонує послуги з виконання апостилізування і легалізації документації. Апостиль і легалізація можуть знадобитися під час закордонних поїздок, коли вам для роботи або навчання будуть необхідні документи, які мають рівну юридичну силу одночасно в декількох країнах.

Складність проходження цієї процедури для будь-якої приватної особи або представника громадської організації полягає в тому, що всю документацію треба не тільки перекласти мовою тієї країни, яку ви маєте намір відвідати, а й в тому, що на паперах необхідно поставити спеціальний штамп – апостиль. Таким чином, буде здійснено легалізацію ваших документів.

Легалізація охоплює підтвердження справжності печаток, підписів посадової особи, а також відповідність документів для застосування їх в іншій державі. Незважаючи на те, що апостиль і легалізація можуть бути проведені як на території держави, яка видала документ, так і на території іншої держави, найкраще це зробити в рідній країні.

Після того, як наше бюро перекладів виконає апостиль і легалізацію ваших документів, вони будуть визнані офіційними і не потребуватимуть додаткового юридичного оформлення.