Ціни на переклади

 

Письмовий переклад

 

Мова

Письмовий переклад

(Ціни вказані в грн. )

 

УСНИЙ

ПОСЛІДОВНИЙ ПЕРЕКЛАД

(1 година)

(мінімальне замовлення 2 години)

РОСІЙСЬКА/УКРАЇНСЬКА

від 50,00

від 350,00

АНГЛІЙСЬКА

 від 80,00

від 550,00

НІМЕЦЬКА

від 85,00

від 650,00

ФРАНЦУЗЬКА

від 90,00

от 650,00

ІСПАНСЬКА

від 90,00

від 650,00

ІТАЛІЙСЬКА

від 90,00

від 650,00

ПОЛЬСЬКА

 від 120,00

Договірна

БІЛОРУСЬКА

140,00

Договірна

БОЛГАРСЬКА

150,00

Договірна

СЕРБСЬКА/ХОРВАТСЬКА/ЧОРНОГОРСЬКА

150,00

Договірна

БОСНІЙСЬКА/МАКЕДОНСЬКА

150,00

Договірна

СЛОВАЦЬКА

150,00

Договірна

СЛОВЕНСЬКА

160,00

Договірна

ЧЕСЬКА

140,00

Договірна

МОЛДОВСЬКА/ РУМУНСЬКА

140,00

Договірна

УГОРСЬКА

160,00

Договірна

ЛИТОВСЬКА

180,00

Договірна

ЛАТИСЬКА

250,00

Договірна

ГРЕЦЬКА

160,00

Договірна

КИТАЙСЬКА

250,00

 від 800,00

ЯПОНСЬКА

260,00

Договірна

КОРЕЙСЬКА

290,00

Договірна

ВІРМЕНСЬКА

220,00

Договірна

АЗЕРБАЙДЖАНСЬКА

220,00

Договірна

ДАТСЬКА

250,00

Договірна

ПОРТУГАЛЬСЬКА

160,00

Договірна

АРАБСЬКА

220,00

Договірна

ТУРЕЦЬКА

160,00

Договірна

ШВЕДСЬКА

250,00

Договірна

ПЕРСЬКА (ФАРСІ)

250,00

Договірна

НІДЕРЛАНДСЬКА (ГОЛЛАНДСЬКА)

200,00

Договірна

НОРВЕЗЬКА

250,00

Договірна

ФІНСЬКА

250,00

Договірна

ІВРИТ

230,00

Договірна

ГРУЗИНСЬКА

170,00

Договірна

В`ЄТНАМСЬКА

320,00

Договірна

УЗБЕЦЬКА

250,00

Договірна

КАЗАХСЬКА

290,00

Договірна

ТУРКМЕНСЬКА

250,00

Договірна

КИРГИЗЬКА

350,00

Договірна

ТАДЖИЦЬКА

250,00

Договірна

ГІНДІ

400,00

Договірна

ЛАТИНСЬКА (ЛАТИНА)

250,00

Договірна

 
Терміни виконання замовлення:
- 1-5 стор. – 1 роб. день;
- 5-20 стор. - 2-3 роб. днів;
- 20-50 стор. – 3-7 робочих днів;
- при обсязі понад 50 сторінок терміни розраховуються з розрахунку 8 сторінок в день + редакторська правка з розрахунку 50 сторінок в день.
Термінове замовлення - націнка 25-100% залежно від терміновості.
Підвищена складність (специфічна тематика, високі вимоги до стилю, велика кількість наукової термінології тощо) - націнка 30-50% в залежності від складності.
Вартість перекладу включає комп`ютерний набір, редакторську правку, роздруківку на принтері, електронну копію перекладу.
Звірка: 50% від вартості перекладу.

Заверение переводов

 

Послуги

Ціна, грн.

Нотаріальне засвідчення підпису перекладача або підпису перекладача і вірності копії приватний нотаріус, державний нотаріус

95

Нотаріальне засвідчення підпису перекладача та вірності копії понад 10 сторінок документа, приватний нотаріус

95+10 грн./сторінка

Присутність дипломованого перекладача у нотаріуса в нашому офісі

від 300/год

Присутність дипломованого перекладача у нотаріуса на виїзді (мінімальне замовлення - 2 години)

від 450/год

Засвідчення перекладу печаткою «бюро перекладів»

15

 

Ціни на послуги проставлення апостиля для фіз. осіб
вартість вказана з урахуванням держмита

Послуга з проставлення штампа Апостиль
Орган з проставлення
Термін проставлення
Вартість для фізичних осіб

1.

Документи, видані органами РАЦС: свідоцтво, виписка (витяг з реєстру) про народження, про шлюб, про зміну прізвища, про розірвання шлюбу, про смерть та інше
Міністерство юстиції України

3-4 робочих днів

320,00 грн.

2.

Нотаріальні, судові та інші документи: заява, довіреність, нотаріально завірений переклад і копія, судове рішення та інше
Міністерство юстиції України

3-4 робочих днів

320,00 грн.

3.

Довідки: про несудимість, з місця проживання, медична форма 082 та інше
Міністерство закордонних справ України

5 робочих днів

400,00 грн.

4.

Документи про освіту: атестат і додаток, диплом та додаток, свідоцтво (нового зразка)
Міністерство освіти і науки України

1 день (2-6 годин)

1 490,00 грн.

5.

Документи про освіту: атестат і додаток, диплом та додаток, свідоцтво (нового зразка)
Міністерство освіти і науки України

2 робочих дня

820,00 грн.

6.

Документи про освіту: атестат і додаток, диплом та додаток, свідоцтво (нового зразка)
Міністерство освіти і науки України

10 робочих днів

460,00 грн.

7.

Документи про освіту: атестат і додаток, диплом та додаток, свідоцтво (нового зразка)
Міністерство освіти і науки України

30 робочих днів

390,00 грн.

8.

Документи про освіту: атестат, диплом, свідоцтво (старого зразка, із запитом), академічна довідка, навчальна програма
Міністерство освіти і науки України

20 робочих днів

610,00 грн.

9.

Документи про освіту: атестат, диплом, свідоцтво (старого зразка, із запитом), академічна довідка, навчальна програма
Міністерство освіти і науки України

30 робочих днів

410,00 грн.

10.

Проставлення печатки Міністерства охорони здоров'я для подальшого проставляння штампу Апостиль
Міністерство охорони здоров'я

3 робочих дня

610,00 грн.


Ціни на послуги проставлення апостиля для юридичних осіб

 

Послуга з проставлення штампа Апостиль
Орган з проставлення
Термін проставлення
Термін проставлення

1.

Нотаріальні документи юридичних осіб: довіреність, заява, нотаріальна копія та інше
Міністерство юстиції України

5 робочих днів

370 грн.

2.

Реєстраційні та інші документи: свідоцтво про державну реєстрацію, довідка статистики, довідка з податкової, ліцензія, патент і інші документи
Міністерство юстиції України

5 робочих днів

370 грн.

3.

Судові документи: рішення суду та інше
Міністерство юстиції України

5 робочих днів

370 грн.

 

клієнти бюро перекладів

 

 

 

Способи оплати перекладів:

  • - Безготівковий переказ
  • - Оплата готівкою кур'єру
  • - Оплата готівкою в нашому офісі
  • - Оплата электронним переказом

Наші контакти:

  • Адрес бюро перекладів м. Київ, вул. Саксаганського, д. 43б (у дворі), офіс 5, (кімната 2)
  • Факс бюро перекладів київТел/факс.: +38(044) 229-97-61
  • Телефон бюро перекладів київмоб. тел. : +38(098) 372-15-38
  • email агенства перекладівE-mail: translion@gmail.com
  • Час роботи агенства перекладівРежим работи: щоденно з 9:30 до 18:00 (вихідні: СБ, НД)

Соціальні мережі: