Переклад з аудіо - та відеоносіїв

       Бюро перекладів Translion надає послуги високоякісного переказу коштів мультимедіа. Наші фахівці працюють з усіма існуючими аудіо і відео форматами. Ми завжди можемо надавати виконане замовлення, у будь-якому бажаному для Клієнта форматі.

Переклади з мультимедіа стають все популярніше з кожним днем. Це обумовлено тим, що мультимедіа активно розвивається в наші дні. Стає популярний переклад ігор, відеофільмів, рекламних роликів, аудіо записів інтерв'ю, переклад по комп'ютерному навчанню і багато іншого.

Мультимедійні носії інформації у сучасному світі грають величезну роль і в повсякденних справах, і у бізнесі. Інструменти мультимедіа украй потрібні компаніям для роботи на міжнародних ринках.
В процесі перекладу також часто необхідно модифікувати розташування тексту або графічних об'єктів. Тому в перекладі мультимедіа необхідно повністю контролювати увесь процес, від перекладу до монтажу аудіо-відео забезпечення. Контроль якості повністю відповідає правилам, прийнятих в нашій компанії.
Наши послуги:
•  розшифровка звукових доріжок відеофільмів, роликів і аудіо записів;
•  переклад аудіоматеріалів;
•  переклад відеоматеріалів;
•  переклад електроних видань(рекламні каталоги, повчальні програми і т.інш.)
•  переклад презентацій мультімедія (PowerPoint, Flash);
•  конвертування матеріалів із одного формату в інший.

 TRANSLION працює зі всьома аудіо — та відеоформатами. 
Оптимальне рішення - довірити переклад аудіо і відео носіїв професійним перекладачам. Бюро перекладів " Translion" працює більш ніж з 100 мовами світу, гарантує високу якість і бездоганну грамотність кожного проекту.